今月都内の楽しい集まりで、偶然というか必然というか初対面で在日一世の元教師の方に、韓国語の文章を校正してもらう機会があった、出身を伺うと済州島とのこと。数年前にETV特集で視た「悲劇の島チェジュ（済州）〜“4・3事件”在日コリアンの記憶〜」番組タ…