したまちコメディ映画祭2015「とり・みきの吹替 凄ワザ講義」
映画講義「とり・みきの吹替“凄ワザ”講義」 - 第８回したまちコメディ映画祭in台東
東京国立博物館 平成館ホールで ドイツのドイツらしからぬ、あまりに雑なパペット人形劇・リアル役者の混濁コメディ映画をたたき台にした
『スサミ・ストリート全員集合 〜または"パペット・フィクション"ともいう〜』吹替版
声優という名称がなかった時代からTVドラマ洋画吹き替えで耳馴染みのあるベテラン役者に「自由に」アドリブ入り台本セリフ改変で吹き替えをお願いすると、どれ位面白くなるのかという実験。上映前に舞台挨拶、上映後にトークイベント。
少年時代に とり・みき「るんるんカンパニー」不条理マンガにハマって道を踏み外した身としては、長生きしてて良かったと思える国宝級企画だった。
したコメニュース2015 - 第8回したまちコメディ映画祭in台東
